טיול במזרח ברלין למי שכבר ראה הכל - ברלין - הארץ

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

טיול במזרח ברלין למי שכבר ראה הכל

לכתבה
מעניין ללמוד על העיר שהיתה מזרח ברלין המלאהבמוזיאונים מרתקים, ולהתרשם מהאדריכלות התקופתית ומהחנויות המקומיות Tumar / Shutterstock

30 שנה אחרי נפילת החומה ניתן לחזור ולבקר בעולם ההוא במסעדות ובברים המוקדשים לרפובליקה הדמוקרטית של גרמניה (GDR), ללמוד על העיר שהיתה מזרח ברלין במוזיאונים מרתקים, ולהתרשם מהאדריכלות התקופתית ומהחנויות המקומיות

8תגובות

ב־9 בנובמבר 1989 הודיעה ממשלת מזרח גרמניה במפתיע על פתיחת הגבול עם מערב גרמניה. תושבי המזרח נהרו בהמוניהם למעברי הגבול בחומת ברלין ובמיוחד לצ'קפוינט צ'רלי, המעבר הידוע שחילק את ברלין. תוך זמן קצר החלו ברלינאים ממזרח ומערב לחצוב בחומה הממשית והמטאפורית שהפרידה ביניהם במשך כמעט שלושה עשורים, מאז הציבה ממשלת מזרח גרמניה הקומוניסטית את לוחות הבטון שחצו את העיר. המלחמה הקרה היתה לנחלת העבר. אבל לא לגמרי. בימינו ניתן לחזור ולבקר בעולם ההוא במסעדות ובברים המוקדשים לרפובליקה הדמוקרטית של גרמניה (GDR), ללמוד על העיר שהיתה מזרח ברלין במוזיאונים מרתקים, ולהתרשם מהאדריכלות התקופתית ומהחנויות המקומיות.

קומוניסטים נודיסטים ומתנגדי משטר

האם תהיתם אי פעם בנוגע לנטייתם של המזרח גרמנים להתהלך במרחב הציבורי בעירום מלא? או בנוגע לחוויית הנהיגה בשנות ה-80' ב"טרבאנט"  — המכונית האגדית מתוצרת מקומית, בעלת מרכב הדורופלסט דמוי הפורמייקה? או שאלתם את עצמכם איך נראה חדר חקירות? את התשובות תקבלו במוזיאון DDR, חווייה מרתקת וסוחפת שהיא מבוא מרשים לחיים במזרח ברלין. בשערי המוזיאון, שנפתח ב-2006 וממוקם במבנה מודרני על גדת נהר שפרה, בא באחרונה המבקר השישה מיליון. דמי הכניסה: 9.80 אירו. פרטים נוספים באתר

מוזיאון DDR
Luisa Fumi / Shutterstock

 מסעדת Volkskammer

המסעדה, שנקראת על שם הבית התחתון בפרלמנט של מזרח גרמניה, משחזרת מדי יום את הדייסה המסורתית עבור מקומיים שנתקפו ב־ostalgie (נוסטלגיה למזרח), ועבור תיירים סקרנים שמוכנים להעניש את חיכם בתבשיל הסמיך Falscher Hase (תחליף ארנבת): קציץ בשר דחוס מוצף רוטב ובו ביצה קשה, או רגל חזיר משומרת עם כרוב. ארוחה לשניים עולה כ-50 אירו והיא כוללת בירה או יין. פרטים נוספים עליה באתר המקום. מי שמתקשה לעכל את מטעמי המטבח הסובייטי יכול לנסות את מסעדת Michelberger הסמוכה השוכנת במלון באותו שם, ומגישה מנות מצוינות מתוצרת חקלאית טרייה דוגמת פאי מבשר אייל ושניצל מבשר חזיר בר בתוספת דלעת. מחיר ארוחה כאן לשניים + יין: כ–75 אירו.

Volkskammer restaurant

 Red Hangover

הבר Die Tagung בשכונת פרידריכסהיין, שנפתח שלוש שנים אחרי נפילת החומה, משחזר את העולם ההוא בלא מעט הומור. הבעלים, מוותיקי השכונה,  מצא בסדנה נטושה לתיקון קרונות רכבת שלטים מהעידן הקומוניסטי. אלה מקשטים את הקירות לצד דיוקנאות רקומים של קרל מרקס ופסל חזה וראש של ולדימיר לנין, שהרכיב, בביקורי האחרון בבר, אוזניות ומשקפי טייסים. מספר הכוכבים האדומים וסמלי הפטיש ומגל המפוזרים במקום יספיקו לעיטור תהלוכת 1 במאי. ב–3 אירו ניתן לרכוש בבר קוקטייל קוקאין רוסי: שוט וודקה עם פרוסת לימון ועליה סוכר מצד אחד וקפה טחון מצד שני.

הבר Die Tagung בשכונת פרידריכסהיין
Andreas Meichsner / NYT

סיור סטליניסטי

שדרת קרל מרקס, שנבנתה על חורבות העיר עם תום מלחמת העולם השנייה, נקראה עד 1961 שדרת סטאלין, ואז שונה שמה לשדרת קרל מרקס. רוחבה כ-90 מטר, והיא נמתחת בין שער פרנקפורט שבפרידריכסהיין לבין אלכסנדרפלאץ, מרחק של כשלושה קילומטרים שלאורכם ניצבים בניינים מונומנטליים סטליניסטים בסגנון "עוגות חתונה". אלה נועדו לשמש כ"ארמונות פועלים", המהללים את תפארת הסוציאליזם. האדריכל האיטלקי אלדו רוסי כינה את השדרה "אחרון הרחובות הגדולים של אירופה". לצד הדרך ניצבים שלטים המציינים את המבנים בעלי הייחוד, דוגמת Kino International, בית קולנוע הנחשב לפנינה של אדריכלות פונקציונליסטית ושעדיין מוצגים בו סרטים, וגם צמד המגדלים המרכיבים את שער פרנקפורט (Frankfurter Tor)

Kino International, בית קולנוע הנחשב לפנינה של אדריכלות פונקציונליסטית ושעדיין מוצגים בו סרטים
Nicole Kwiatkowski / Shuttersto
שדרת קרל מרקס
Andreas Meichsner / NYT
ברלין, גרמניה
frlegros / Shutterstock.com

הפסקת צהריים

קפה סיבילה, הקרוי על שם שבועון נפוץ מאותה תקופה, נמנה עם קומץ בתי עסק בשדרת קרל מרקס שפועלים עוד מימי המלחמה הקרה. בית הקפה, הממוקם בערך באמצע הדרך בין שער פרנקפורט לאלכסנדרפלאץ, הוא מקום אידיאלי למנוחה קצרה. ניתן להתרשם בו מתערוכה על תולדות השדרה ובה קטעי טקסט, תצלומים ופריטי ביתיים משנות ה-50' וה-60'. שולחנות העץ והתקרות הגבוהות מייצרים חלל נעים שבו ניתן לנוח וליהנות מקפה, מבירה מסלט או מנקניקיות. מחיר ארוחה לשניים: 25 אירו.

Café Sibylle
Andreas Meichsner / NYT

 קניות בסגנון סוציאליסטי

בשני קצותיה של שדרת קרל מרקס ניתן ניתן לעשות שופינג בסניפי רשת חנויות היד השנייה והווינטג' הוּמאנה. האאוטלט בשער פרנקפורט הוא חנות היד השנייה הגדולה בברלין, ארבע קומות של פריטים משומשים ותקופתיים. הקומה העליונה מוקדשת לבגדים משנות ה-50' ועד לשנות ה-90'. בשתי החנויות ניתן למצוא בגדים מהתקופה הסובייטית. מי שמחפש מזכרות קיטש סוציאליסטי יכול לגשת ל"אמפלמן" הממוקמת מדרום לאלכסנדרפלאץ, שבה נמכרות תמונות של "איש הרמזור", דמות הולך הרגל ברמזורי מזרח גרמניה, שהפכה לאייקון אחרי נפילת החומה ומודפסת על כל דבר החל בכדורי גולף וספלים וכלי בחולצות טי.

חנות היד השנייה והווינטג' הוּמאנה
Andreas Meichsner / NYT

טיול רגלי לאורך החומה

גלריית איסט סייד בפרידריכסהיין - מקטע ארוך של החומה שכוסה בציורי קיר בצבעים עליזים, ומוזיאון החומה הסמוך לצ'קפוינט צ'רלי, הומים ממבקרים. ואולם הדרך הטובה ביותר לקלוט באמת את חוויית החיים בצד זה של החומה הוא באתר ההנצחה לחומת ברלין בפרנצלאואר ברג. בקטע זה של החומה, ו"ברצועת המוות" המצמררת שהיתה שטח סטרילי ובו מלכודות, מכשולים ומגדלי שמירה, יכולים המבקרים להתרשם מפיסת החומה היחידה שהשתמרה כפי שהיתה. הכניסה לאתר חופשית.

ליד מה שהייתה חומת ברלין
Andreas Meichsner / NYT

 שוטים של וודקה וסוליאנקה

במסעדת פסטרנק שנפתחה ב-1994 בפרנצלאואר ברג מוגשים מאכלים מכל רחבי ברית המועצות לשעבר, ובמיוחד מרוסיה ומאוקראינה. במנות רבות ניכרת השפעה של אוכל יהודי מזרח אירופי. המסעדה קרויה על שם המשורר והסופר הרוסי זוכה פרס נובל בוריס פסטרנק, מחבר "דוקטור ז'יוואגו". ניתן לפתוח את הארוחה בסוליאנקה, מרק מוקרם עם שמיר שמקורו ברוסיה אבל היה לאחת המנות הנפוצות במזרח גרמניה. בהמשך ניתן להזמין כבד עגל מוקפץ ולביבות עם ריבת תפוחים פיקנטית. וכמובן, אי אפשר בלי כמה שוטים של וודקת הבית. מחיר ארוחה לשניים הכוללת יין או וודקה: כ-85 אירו.

מסיבת האוס

אפשר לבקר ב־Museumswohnung (דירת מוזיאון), דירה בת שלושה חדרי שינה שהשתמרה בצורה כה מדויקת, עד שניתן לחשוב שעדיין מותקנים בה מכשירי האזנה של השטאזי, המשטרה החשאית האימתנית של מזרח גרמניה. פרטים נוספים באתר המקום. אפשר גם לרקוד ב־Salon zur Wilden Renate, מועדון טכנו שנפתח בבית דירות נטוש בפרידריכסהיין שבו לא השתנה דבר מאז, כולל טפטים, ספות ומיטות משנות ה-70'. שעות הפתיחה אינן קבועות ולכן מומלץ להתעדכן באתר המועדון לפני היציאה לבילוי. מחיר הכניסה: 10-15 אירו, תלוי ביום ובאירוע.

Museumswohnung

חיים של אחרים

השטאזי עסק בעיקר במעקב אחר אזרחים מן השורה שלא אימצו את ערכי המפלגה ולא צייתו למדיניותה, כפי שתוארו בסרט "חיים של אחרים" שהופק בגרמניה בשנת 2006. מוזיאון השטאזי ממוקם במבנה ששימש את מטה הארגון בשכונת ליכטנברג. בשלושת קומות הבניין מוצגים מאות פריטים ובהם מכשירי האזנה, מצלמות נסתרות וכלים לפריצת מנעולים, ולצידם שלטים המפרטים את פעילות הארגון על כל היבטיה. בין היתר מצוינת העובדה שעד לשנת 1989 שימשו כמעט 180 אלף אזרחים כ"מודיעים לא רשמיים" של השטאזי. הסיור מסתיים בקפה/בר בקומה השלישית. אחרי הביקור במוזיאון זקוקים רבים למשקה כדי להתאושש. בימים חמישי עד שני מתקיימים מדי יום ב-15:00 סיורים מודרכים באנגלית. הסיורים חינם, והם נמשכים 90 דקות. מחיר הכניסה: 8 אירו. פרטים נוספים באתר המקום

Stasi Museum
Andreas Meichsner / NYT

 שניצל ושלוׂק

מסעדת PILA בפארק בפרידריכסהיין מפרסמת את עצמה כמוזיאון המוקדש למזרח גרמניה לשעבר. היא מלאה בפריטים תקופתיים מכל הסוגים. מספר דגלי מזרח גרמניה ודיוקנאות המנהיגים לשעבר המוצגים במקום יעלה דמעות בעיני שוחרי הנוסטלגיה המתרפקים על תוכניות חומש וחקלאות קולקטיבית. זה המקום המתאים לעורגים למנות דוגמת שניצל שמונח על פסטה פוזילי המקושטת בנתזי רוטב עגבניות על בסיס קטשופ, ומנות ענק של נקניקיות קארי, שהן טעימות יותר מהצפוי. אפילו המזלגות והכפות הדקים והשבירים מזכירים את הימים ההם. מחיר ארוחת צהריים + בירה: 40 אירו.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות