אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

ברלין לבטלנים: כך תבלו בברלין בלי להתאמץ

תשכחו ממה שחשבתם על הברלינאים. מוזיאונים, ארכיונים ודובים, הם אטרקציות רק לתיירים. אם אתם רוצים להעביר יום בחברת המקומיים כדאי שתתמקמו בבית קפה בקרויצברג או עם בירה על גדת הקאנאל. מקווים שהבאתם ספר טוב

תגובות
למה לתייר כשאפשר להתבטל? ברלין
Getty Images IL

פעם ראשונה בברלין? כדאי שתדעו שכל הסטריאוטיפים הנבזיים שלכם על הגרמנים - דייקנות, סגידה לפעלתנות, אריות גברית זקופת חזה ומופנמות עגומה - יאלצו לפנות את מקומם להכרה בגרמניה החדשה. ייתכן שאחת הסיבות לשינוי בתדמית היא הצפתה של העיר באנשי המזרח התיכון (ישראלים וטורקים בעיקר) ועל כן כבר אי אפשר לשייך אותה לממלכה הגרמנית המאוחדת. סיבות יותר רשמיות קשורות לטראומות, מהפכות פוליטיות וקריסת הסדר החברתי - אך כל אלה גדולים מאיתנו. אם אתם רוצים לחוות את ברלין כמו שרק המקומיים נוהגים, להלן מדריך למבקר הסמוי.

בוקר, קפה ועיתונים

בברלין מאמינים שאין כמו החופש. ברלינאים בעלי אזרחות גרמנית מתקיימים, פעמים רבות, מדמי האבטלה - בעוד חבריהם מן התפוצות מחקים אותם גם ללא התקציב הממשלתי. כדי להימנע מלהיות תיירים מעצבנים, עליכם להבין שהדבר הראשון שיש לעשות כשקמים בבוקר אינו כולל מוזיאונים וסיורי הדרכה, אלא קפה הפוך (או כוס חלב חם) עם כמה חברים וחומרי קריאה בקפה הקרוב. כאלה יש בשפע (המלצות בהמשך). בבית הקפה תוכלו לדון במשמעות הקיום, בזיווג מליל אמש וכמובן בפרויקט הנחמד - שילוב של אמנות קונספטואלית עם דוקו-ויזואל-נאו-דאנס על פליטים אפגאניים בטולוז  - שאתם מתכוונים להתחיל מחר או ברגע שתשיגו תקציב מהאיחוד האירופי.

מקום ממש מצויין לארוחת בוקר עונה לשם "בזיליקום" (רק במבטא גרמני). שם יגישו לכם ארוחות בוקר סטנדרטיות וזולות – וטעימות להפליא. כדאי לתגבר אותן במנת אנטיפסטי וגבינות, ולמשוך את הארוחה עד הצהריים. לקינוח אפשר לעצור בגלידריה הצמודה.

» Basilikum - כתבות: כתובת: Falckenstein Strasse 7 ,Kreuzberg, 10997 Berlin.

צהריים: טעימות בשוק וארוחת קווירים

בדרך מהבראנץ' בבית הקפה ליעד הבא שלכם (המסעדה הבאה, זאת אומרת), יש לעבור בקנאל. הקאנאל הוא מערכת תעלות מים שעוברת בשכונות קרויצברג ונויקלן, וסוחפת אליה עשרות צעירים עם בקבוקי בירה, ספרים ואפילו סירות קטנות. בין התעלות ישנם פארקים למנוחה - כמו הגורליצר פארק או אזור ההצטלבות עם הקאנאל שמגיע מדרום, בהמשך. זה המקום לבהות ולקרוא את הספר שהתחלתם קודם. ליד הקנאל, בגבול בין נויקלן וקרויצברג, נמצא השוק הטורקי שעובד בימי שלישי ושישי ומציע בגדים, תכשיטים והמון המון מזון מהיר. מקום נהדר לבלות בו שעה קלה של טעימות. בקצה השוק, על הקנאל, מנגנות להקות רחוב שמזמינות את המאזינים לרקוד עימן.

» Maybachufer Turkish Market - מיקום: שכונת קרויצברג, לאורך רחוב Maybachufer

לעת ערב: בירה ביד, רגליים במים

זמן גלידה וגשר. בשעת שקיעה נאה שכזו (למעשה, לא תראו את השקיעה בעיר ובקיץ היא ממילא לא מתרחשת לפני 10 בלילה, אבל העמדת פנים היא חלק מהחזות העירונית) הכי כדאי להגיע לגשר המפורסם בקרויצברג, השכונה הלוהטת בעיר, לקנות בירה ולהתיישב על הגשר מעל הקאנאל עם עשרות המוזיקאים והמפטפטים העירוניים. מדי יום בקיץ מתנהלת כאן חגיגה אמיתית של מוזיקה אליה מצטרפים היפסטרים והומלסים כאחד. זה מקום נהדר כדי להכיר את המקומיים ואת המטיילים האחרים, ועוד יותר נהדר לג'ם סשן המוני. הגשר, Admiral-Bruecke, מזמין את הברלינאים ואורחיהם לנגן ולשתות בכל ערב, לפחות עד שהמשטרה באה להפסיק את החגיגה בנימוס. מדרום לו נמצאת אחת הפיצריות היוקרתיות ומפורסמות ביותר בעיר, ה- Casolare Trattoria שמגישה פיצה דקה-דקה ומתייחסת אל הלקוחות כאל מטרד מצוי. מעבר לכביש ישנה, בהתאמה, גלידריה נהדרת שכוללת טעמים משונים כמו "הדרדסים" (זה בצבע כחול, ולא ניסינו).

» Casolare Trattoria - כתובת: Grimmstrabe 30, Berlin, 12305

מכאן, תוכלו ללכת ברגל לרחובות שמצפון לתחנת U Kottbusser Tor, העמוסים במסעדות טורקיות בעיקר ובריחות בשר רעננים שמתחלפים בגוונים ויאטנמים קלים יותר. אם לא בא לכם על אוריינטליות הערב, אפשר להרחיק קצת אל אזור הארנה, ממזרח. שם רובצים על הקאנאל מספר בתי קפה ופאבים קטנים שבחלקם מנגנות להקות חיות מדי ערב. בראשון, בר-מסעדה בשם Freischwimmer, מגישים אוכל נפלא במחירים בינוניים עד יקרים במקצת במונחים ברלינאים (כלומר, לא ממש יקר). מומלץ לנסות את הקינוח שקוראים לו במסעדה “Death by Chocolate” ומתכוונים לכך. אך אם כבר הותשתם מרוב אוכל, אפשר תמיד להסתפק בבירה קרה. ממש ממול נמצא Club Der Visionare המארח הופעות רבות ומאפשר לכם לשבת עם הבירה ביד והרגליים במים. מאחורה נמצאת הארנה, היכל המסיבות הענק של העיר. התרחקו משם. 

» Freischwimmer- כתובת: Vor dem Schlesischen Tor 2 10997 Kreuzberg, Berlin

» Club Der Visionare - כתובת: Am Flutgraben 1, Treptow, 12435 Berlin

לילה בתוך בטן של חתול מסטול

עם רדת הליל הגיע זמן התחפושות. ברלין מציעה לכם כל סוג של בילוי לילי שתחפצו בו - ממסיבות פרועות וסלקציה אימתנית ועד ערבי קריאה וסרטים עם האינטלקטואליה המחונכת בקרויצברג. באמצע יש מקומות כמו Roses Bar. כשלקחו אותי לשם בפעם הראשונה, תיארו לי את המקום במילים "זה כמו להיות בתוך בטן של חתול על LSD", ואין תאור מדוייק מזה. הרוזס בר מעוצב בדקדקנות של ילדה מטורפת ודורשת תשומת לב, שחצייה קלולס וחצייה מופע האימים של רוקי: פרווה ורודה, אורות צבעוניים, קישוטי סוכות משתלשלים מהקירות וטראש מוזיקאלי אקספרמנטאלי. מופלא. זה בדיוק המקום למצוא בו דייט להמשך הערב או לפצוח בתהליך גמילה מסמים קשים - מה שירגיש לכם יותר נחוץ.

» Roses Bar -  כתובת: Oranienstrabe 187, Berlin, 10999

כתבות שאולי פספסתם

*#